Ny antsasany azo zaraina malalaka ao amin'ny sitrapony
Raha toa ka tsy hahazo mailaka ao anatin'ny dimy ambin'ny folo minitra, jereo ny spam fampirimana na hifandray antsika ho amin'ny fanampianaNy Global Fananana Hitari-dalana, mijery ny lova avy amin'ny lafiny roa: ny hetra, ary inona no lova lalàna mihatra vahiny ka namela ny fananana any Brezila: inona no fepetra misy, ary na manao ny sitrapony no tokony hatao. Ny Hetra momba ny Fanomezana sy ny Fandovana ny fanjakana, hetra takin'ny amin'ny famindrana ny tena toetrany eo amin ny fahafatesana, na amin'ny alalan'ny fanomezana. Ny tahan'ny miandalana ary tsy hitovy amin'ny fanjakana ny fanjakana. Na izany aza, ny ambony indrindra ny tahan'ny hetra dia valo. Tao São Paulo, ny fandovana sy ny fanomezana ny tahan'ny hetra dia avy amin'ny. Ny fitsarana Breziliana dia mihatra ny lalàna manokana ny firenena izay efa nodimandry olona niaina, na Breziliana ny lalàna mankasitraka ny Breziliana vady, na ny ankizy, raha ny tena manokana lalàn ny maty dia sarotra aza ho azy ireo. Ny Breziliana fitsarana manana fahefana manokana ny fitondran-tena ny toetrany fitsarana, ary mba hizara ny deceaseds fananan'ny any Brezila. Nifandimby ny lalàna dia voafehin'ny Breziliana Sivily Fehezan-dalàna (Lalàna). Koa, ny an-trano Dingana Fehezan-dalàna (Lalàna) dia mametraka ny fomba fanatanterahana ny fitsipika mifandraika amin'ny nifandimby. Farany, ny teny Fampidirana ny Lalàna Sivily ny Lalàna (ny Didim-panjakana-lalàna) dia manome ny lalàna ampiharina amin'ny toe-javatra ny fifandimbiasan'ny amin'ny fifandraisana iraisam-pirenena. Breziliana lalàna misy fiantraikany rehetra tompon'ny fananana any Brezila, anisan'izany ny vahiny. Tsy manavakavaka na hitondra amin'ny fomba hafa misy vahiny ny fananana-ny tompony izay mpikambana ao amin ny samy hafa finoana, na firenena, na vahiny izay tsy honina any Brezila. Raha misy fifandirana momba izay lalàna mihatra, ny mpitsara amin'ny fahefana eo an-toerana izay misy ny toetrany dia any manapa-kevitra izay ny lalàna no ampiharina. Amin'ny fampiharana, ny mpitsara matetika mihatra Breziliana lalàna. Ao amin'ny Firenena sasany, dia misy fitsarana manokana amin'ny fahefana mihoatra ny fianakaviana toe-javatra. Rehetra fitsarana fitsarana ao anatin'ny toe-javatra ireo tsiambaratelo. Toe-javatra mahakasika lova matetika maka farafahakeliny ny enim-bolana. Raha toa tamin'ny asa an-tselika (mpandova ary na legatees) tsy mitovy hevitra toy ny zo sy ny adidy, ary avy eo dia fitsarana mety haharitra taona maro. Breziliana ny lalàna, ny voatokana ampahany amin ny toetrany tsy maintsy mandeha ny ilaina mpandova. Ireo no taranany, ascendants, manao izay hahatafavoahana velona fotsiny vady sy niantoka ny havana. Raha ilaina mpandova misy, ny antsasaky ny lova dia voatokana ho azy ireo.
Ao ny tsy fisian'ny dia, na raha hita fa foana, ny toetrany manontolo mandeha ny ilaina mpandova.
Ireo fitsipika ampiharina ny vahiny toy ny Breziliana
Ny fananana mandeha any amin'ny ambaratonga voalohany ho any ny taranany, fotoana mitovy amin'ny sisa velona vadinao (raha tsy ny farany dia nanambady ny maty ny olona rehetra ny fananana rafitra, na eo amin'ny tsy maintsy mampisaraka ny fananana rafitra na raha, ny ampahany fisarahan'ny fananan'ny rafitra, ny maty ny olona dia tsy hamela na inona na inona ny fananana manokana). Ny sisa velona vady mandray mitovy ampahany ny taranany, raha tsy manokana toe-javatra mihatra. Raha tsy misy mpandova, ny fananana mandeha ny ascendants, fotoana mitovy amin'ny vadinao.
Raha toa ka misy ny mari-pahaizana voalohany ascendants (izany hoe raibe sy renibeny), ny sisa velona vady mandray ny iray ny telo ny lovany.
Raha toa ka misy afa-tsy ny diplaoma ambony ny ascendants (i.e. lehibe-raibe, sns.) na ny iray ihany no mari-pahaizana voalohany ascendant, ny manao izay hahatafavoahana velona fotsiny vady mandray iray roa ny lovany. Raha tsy misy mpandova na ascendants, ny manao izay hahatafavoahana velona fotsiny vady mahazo ny fananana. Ao ny tsy fisian'ny taranany, ascendants sy ny sisa velona ny vadiny, ny niantoka ny havana ny ny fahefatra mari-pahaizana handova. Ao amin'ny tsy misy havany, na ny ao amin'ny hetsika ny waiver ny lova, ny fananana nafindra tany amin'ny Kaominina na Distrika Federaly, raha toa ka hita ao ny fahefana, na ny Governemanta Federaly, raha miorina ao federaly faritra.
Izany dia tsy mahazatra ny manao manara-dia any Brezila izy, nefa misy ara-dalàna mahavita olona mety izay tiany ny rehetra ny fananana, na ny ampahany aminy, amin'ny alalan'ny sitrapony. Ny dia no revocable ny testator na oviana na oviana Iray dia mety ho (a) amin'ny alalan'ny asa-bahoaka (izany hoe nosoratan'i Notary Vahoaka, vakio mialoha ny vavolombelona roa, ary nanao sonia) na (b) tsy miankina na fitaovana (izany hoe ny mpanoratra, hamaky, sy ny nanao sonia ny testator alohan'ny vavolombelona telo.
Mety ho voasoratra amin'ny teny vahiny, dia nanome izay rehetra ireo vavolombelona telo hahatakatra izany). Ny dia nandrafitra any ivelany dia ekena ao Brezila, raha toa ka manatanteraka ny fepetra napetraka tany amin'ny firenena izay voantso sy ny Breziliana ny lalàna dia tsy azo ampiharina.
Izany no tokony hatao fa ny vahiny no mahatonga an-toerana dia (kokoa amin'ny alalan'ny bahoaka asa), satria: (a) mamela ny testator ny drafitra nifandimby raha mbola velona, misoroka ny fifandirana eo ny mpandimby azy araka ny nahafatesany, (b) dia fialana amin'ny fifanakalozan-kevitra momba ny ataon 'ny dia natao tany ivelany (ny dia dia manan-kery araka ny lalàna ny domicile' ny nodimandry amin ny fotoana nahafatesany), sy (d) izany mampihena ny mety ny amim-pahadisoana ny dia nataon'ny Breziliana mpitsara.
Ny vahiny dia tsy maintsy ho tonga any Brezila mba ho iray ao an-toerana. Breziliana ny lalàna tsy mamela ny fanambarana ny farany dia ny olona maty ara-dalàna ny solontenan'ny na ny mpisolo vava sy mandrara ny votoatin'ny ny sitrapo sy ny fampiharana mba ho nanapa-kevitra ny antoko fahatelo. Afa-tsy ny testator afaka formalize manokana ny azy ny farany. Fa ny ampahany ivelany ny anjara voatokana ho afaka malalaka ny loha, tsy misy fameperana. Ao ny tsy fisian'ny ilaina mpandova, ny testator mety izay tiany ny rehetra ny lova. Ny real estate hamindra azo atao amin'ny alalan'ny inter vivos fifanarahana, fa na inona na inona antony, amin' misy na tsy misy fandoavam-bola. Raha toa ka ny fananana mandeha ny ankizy iray na ankizy tsy ara-dalàna ny taona, na ny hafa tsy ara-dalàna ny olon-dehibe, efa mba ho asehon ny ray aman-dreniny na ny mpitaiza azy ireo. Ny mpitaiza no notendren ny ray aman-dreny ao amin'ny sitrapony (na hafa antontan-taratasy ofisialy) na avy amin'ny mpitsara ao amin'ny fitsarana fanapahan-kevitra.
Ao ny tsy fisian'ny nanendry mpiambina, Breziliana ny lalàna mametraka fa ny mpiambina ho consanguineous mikasika ny zaza na ny ankizy tsy ara-dalàna ny taona na ny hafa tsy ara-dalàna ny olon-dehibe, ny fanajana ny manaraka filaharana: i) ascendants na ii) niantoka ny havana hatramin'ny fahatelo mari-pahaizana.
Vahiny ny olona na ny orinasa amin'ny ankapobeny dia manan-jo hahazo real estate fananana any Brezila ny fepetra mitovy ho toy nasionaly olona na orinasa, na dia izany aza ny sasany dia manokana ny toe-piainana mety mihatra amin'ny vahiny ny olona na ny orinasa fividianana fananana akaiky ny morontsiraka na sisintany, na antoka manokana toerana voatondro toy ny fiarovam-pirenena. Mponina tsy olon-tsotra na fikambanana dia tsy maintsy misoratra anarana amin'ny mpandoa hetra firaketana mialoha ny fahazoana misy tena toetrany hita ao Brezila. Rehefa inheritor mandray ny fananana izay tsy ho an'ny vahiny, Breziliana ny lalàna dia tsy mametraka ny fe-potoana ao anatin'ny fananana dia tsy maintsy ho amidy. Fa izany dia tokony hatao mba ny vahiny manontany ny mpahay lalàna eo an-toerana mba hahazoana ny ara-dalàna hevitra ho azy ireo manokana izany.
Ao anatin'ny vanim-potoana nifandimby, ny causa mortis fananana ny fampitana sy ny fanomezana karazana misy ny fananana na ny zo hetra ('ITCMD') dia tsy maintsy ho raisina.
Ny Fanjakana sy ny Distrika Federaly levy izany hetra. Ao amin'ny fanjakan'i São Paulo, ohatra, ny Lalàna ny desambra manome ho an'ny levying ny ITCMD hetra amin'ny tahan'ny efatra. Mahazo isam-bolana nilaza ny fanadihadiana momba ny tontolo izao fananana tsena sy ny manokana, tany am-boalohany ny fidirana amin'ny fampiasam-bola fahafahana nanolotra marina ny inbox. Mandray fahalalana ampy fandalinana sy ny fananany dia manolotra avy amin'izao tontolo izao ny toeram-ponenana tsena mivantana ny inbox.
